Esperar o Inesperado

Bosque de Outono - Wilma Barsotti

Num bosque amarelo dois caminhos se separavam,
E lamentando não poder seguir os dois

E sendo apenas um viajante, fiquei muito tempo parado

E segui um deles com o olhar, o mais longe que podia

Até o ponto onde ele se perdia no mato

Então segui o outro, que me pareceu mais belo,

E que oferecia, talvez, a vantagem

De uma relva que eu poderia pisar

Embora o estado de ambos fosse o mesmo

Ambos estavam com relvas que nenhum passo enegrecera

Oh, deixei o primeiro para outro dia!

Embora soubesse como um caminho leva para longe,

E duvidasse que algum dia voltaria novamente.

Direi isto suspirando

Em algum lugar, daqui a muito e muito tempo:

Dois caminhos se separaram em um bosque e eu...

Eu escolhi o menos percorrido

E isso fez toda a diferença.

Robert Frost, 1916