Pride & Prejudice: II Séculos

   Aos possíveis novos leitores de Jane Austen, talvez a primeira escritora chick lit... Não há meio termo em suas histórias, assim como em seus romances ou você ama ou ama!

   Dizem os especialistas, que seus livros foram inspirados na sua própria vida cotidiana, em Steventon, Hampshire - Inglaterra, local onde nasceu e cresceu.. E pelo fato de nunca ter se casado, ser este o motivo de sua busca incessante através de suas obras pela união feliz. Filha de uma família burguesa; residia no campo, tendo o pai como paróco local, ela começou escrever no final do século 18. Porém, seu primeiro livro só foi editado em 1811 'Razão e Sensibilidade' e na sequência 'Orgulho e Preconceito', 'Mansfield Park' (1814) e 'Emma' (1815). Um ano após sua morte aos 41 anos, em 1818 foram lançadas as primeiras edições de 'A Abadia de Northanger' (único romance gótico de sua autoria) e 'Persuasão'.

   Austen tornou-se conhecida do mundo não-literário, pelas inúmeras produções artísticas sobre suas obras, em especial de Pride & Prejudice (Orgulho & Preconceito) - estrelado em 1940 por Laurence Olivier e Gheer Large nos papéis dos protagonistas. Na versão mais atual entre minisséries, etc. a estória ficou eternizada no longa de 2005, graças à maestria do elenco de atores, em destaque para Matthew Mc Fayden e Keira Knigthey.

   Quanto a versão escrita, no Brasil, a primeira edição de 'Orgulho e Preconceito' chegou em 1940, publicada pela Editora José Olympio. A tradução do escritor Lúcio Cardoso, é a mais conhecida no país, além de Paulo Mendes Campos, que traduziu a obra em 1970. E, a mais nova edição, com tradução de Alexandre Barbosa de Souza, foi publicada em 20111 pela Companhia das Letras/ Penguin, na qual, o romance é antecedido por um estudo do crítico britânico Tony Tanner.

    No romance, dentre as inúmeras facetas de todos os personagens envolvidos na trama - Mr. Darcy e Lizzie Bennet precisam superar seus 'orgulhos e preconceitos pessoais', para viverem o amor desperto entre eles, desde o primeiro olhar - durante o baile de apresentação dos novos moradores da região, os irmãos Bingley.

    Nos vídeos abaixo, no primeiro trechos de algumas das produções sobre o romance, e no segundo são vários trechos marcantes do longa de 2005.

        

Áspero...

Áspero amor, violeta coroada de espinhos,
cipoal entre tantas paixões eriçado,
lança das dores, corola da cólera,
por que caminhos e como te dirigiste a minha alma?
Por que precipitaste teu fogo doloroso,
de repente, entre as folhas frias d...e meu caminho?
Quem te ensinou os passos que até mim te levaram?
Que flor, que pedra, que fumaça, mostraram minha
morada?
O certo é que tremeu a noite pavorosa,
a aurora encheu todas as taças com seu vinho
e o sol estabeleceu sua presença celeste,
enquanto o cruel amor sem trégua me cercava,
até que lacerando-me com espadas e espinhos
abriu no coração um caminho queimante.
                                                          Pablo Neruda

Sabedoria - Nação Wobawak

"A nossa gratidão para a Mãe Terra que navega segura no dia e na noite e para o seu rico, raro e doce solo. Que seja assim nos nossos pensamentos. A nossa gratidão para as Plantas, para as folhas de colorido mutante e para as raízes sinuosas que permanecem quitas no vento e na chuva ou dançam na ondulação espiralada das sementes. Que seja assim nos nossos pensamentos. Gratidão para o Ar que sustenta a suave andorinha e a silenciosa coruja ao amanhecer de um novo dia, como o sopro das canções e a brisa do claro espírito. Que seja assim nos nossos pensamentos. A nossa gratidão para os seres selvagens que são também nossos irmãos, que nos ensinam os mistérios e os caminhos da liberdade e compartilham conosco de suas vidas, com coragem e beleza. Que seja assim nos nossos pensamentos. A nossa gratidão para a Água das nuvens, dos lagos, dos rios e das geleiras, cristalizada ou liquefeita, fluindo alegre através de nossos corpos as suas marés salgadas. Que seja assim nos nossos pensamentos. A nossa gratidão para o Sol que nos acorda ao amanhecer, luz que pode cegar, brilho que pulsa através dos troncos das árvores, clareia as neblinas e tremeluz nas grutas quentes onde dormem os ursos e as serpentes. Que seja assim nos nossos pensamentos. A nossa gratidão ao Grande Céu que guarda em si bilhões de estrelas e que vai além de todos os pensamentos e poderes e, no entanto, faz parte de nós. Avó Espaço, a Mente é a sua companheira. Que seja assim nos nossos pensamentos."

Antiga Prece - Nação Wobawak

Simone Beauvior: 105° aniversário

mademoiselle Beauvoir

"Eu sou muito inteligente, muito exigente e muito engenhosa

Para alguém ser capaz de tomar conta de mim inteiramente.

Nínguém me conhece ou me ama completamente.

Eu só tenho a mim mesma."

Simone Beauvior 

Índia: As 4 Leis Espirituais

1° Lei - A Pessoa que chega é a Pessoa Certa. 

   Ou seja, ninguém chega em nossas vidas por acaso, todas as pessoas que nos rodeiam, que interagem conosco, estão ali por algum motivo, para nos fazer aprender e avançar em cada situação.

2ª Lei – O que acontece é a única coisa que podia acontecer.

   Nada, absolutamente nada do que nos acontece em nossas vidas poderia ter sido de outra maneira, nem sequer um detalhe mais insignificante. Não existe aquilo de …”se tivesse feito tal coisa … teria acontecido tal coisa …”.

3ª Lei – Em qualquer momento que comece é o Momento Correcto.

   Tudo começa no momento certo, nem antes nem depois. Quando estamos preparados para que algo novo comece em nossas vidas, aí então começará. O que aconteceu foi o que pôde acontecer e teve que ser assim para que aprendêssemos essa lição e seguíssemos em frente. Todas e cada uma das situações que acontecem em nossas vidas, são perfeitas, ainda que nossa mente e nosso ego resistam e não queiram aceitar.

4ª Lei – Quando algo termina, termina.

   Simplesmente assim. Se algo terminou em nossas vidas, é para nossa evolução , portanto, é melhor deixá-lo seguir adiante e avançar já enriquecidos com essa experiência. Creio que não é por acaso que você esteja lendo este texto. Se este texto chega em nossas vidas é porque estamos preparados para entender que nenhum floco de neve cai em lugar errado.

Oração aos Elementais

Pequeninos guardiães

Seres de luz infinita

De dia me tragam a paz ...

De noite os dons da magia 

Invisíveis guardiães,

protejam os quatro cantos da minha alma. 

Os quatro cantos da minha casa. 

Os quatro cantos do meu coração.

Inspire-se